Dispone que los mercaderes que se encuentran en la ciudad vendan eltercio correspondiente de vino, miel, azúcar, vinagre y otros artículos,y que se pague en las monedas de la ciudad. Firmado por el teniente de gobernador Luis Abreu de Albornoz,refrendado por el escribano público Manuel Martín.

Observaciones: La copia tiene fecha 30 de mayo de 1595 y antecede el acta del día 17.

- Desígnase los siguientes mayordomos: del patrón de San Jerónimo: alcalde primero; de San Marcelino, alcalde segundo y de San Roque: alférez real.- El general Roque de Mendieta Zárate es designado defensor

Se designa al alcalde primero, mayordomo del patrón San Jerónimo y el alcalde segundo, de San Marcelino y San Roque. El alcalde segundoes nombrado, 'como de derecho lo es', juez de menores, y el capitán Francisco Resquín, defensor de dicho juzgado. Por falta de escribano,el archivo continuará a cargo del alcalde Gayosso. Se disponetomarle cuentas del ejercicio anterior, al mayordomo Manuel de Sanabria. Secomete al alcalde segundo la cobranza de las alcabalas pendientesdel tiempo que la ciudad las tenía a su cargo. Se fija precio al trigo,pan, vino, yerba, tabaco, huevos, velas, jabón de Tucumán y de latierra, azúcar blanca y negra, y miel de cañas, y se ordena visitade tiendas y pulperías. Se comete al alcalde Gayosso el pregón y remate de las carnicerías.

Se fija precio a los siguientes mantenimientos: trigo, pan, vino,yerba, tabaco, azúcar, velas, huevos, jabón de tucumán y de la tierra,y miel de cañas. Ordénase visita de tiendas y pulperías, y dejar cumplirel plazo del remate de las carnicerías. El alcalde de segundoBartolomé Caro es designado juez de menores, y el capitán Bernabé Arias Montiel, defensor de dicho juzgado.

- Se designa juez de menores al alcalde segundo y defensor al depositariogeneral Delgadillo y Atienza.

- El alcalde primero tomará cuentas almayordomo anterior y ajustará las libranzas por gastos.

- Elalférez real, como fiel ejecutor visitará las tiendas y pulperíasdando los aranceles y retirando las medidas parasellarlas.

-Se fijan precios al trigo, pan, vino, aguardiente, miel, azúcarblanca, tabaco, jabón negro y blanco, velas y huevos.

- El capitán Juan Mejía es designado escribiente del cabildo.

- El portero de cabildo y alcalde de cárcel, Salvador Rodríguez presenta una petición quese provee a su pie.

- Se dispone el remate de las carnicerías.